USS Kyushuトップに戻る
バーラウンジ - Nine Forward

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇-VOY新邦題を追加-アテバン(2/24-19:50)No.11569
　┣Re:VOY新邦題を追加-二輪草(2/24-22:01)No.11571
　┃┗Re:VOY新邦題を追加-アテバン(2/24-22:26)No.11573
　┗Re:VOY新邦題を追加-ちづる(2/25-11:58)No.11580
　　┗Re:VOY新邦題を追加-唯(2/28-17:50)No.11640
トップに戻る
11569VOY新邦題を追加アテバン E-mail URL2/24-19:50

来月のスーパーチャンネル、ヴォイジャーの新邦題を以下の各ページに
追加しました。

・タイトルリスト
http://www.usskyushu.com/title_voy.html
・エピソードガイド
・Episode Promenade
・宇宙暦順エピソードリスト
・やりたい邦題

同時に、本国放送済みの第7シーズンのエピソードをタイトルリストと
Episode Promenade に、日本放送済みのエピソードを監督別エピソード一覧に
追加しました。

なお今月も月刊 SKY PerfecTV! にはスペースの都合上、3月28日から放送の
"Warhead" の邦題が載っていませんので、ご存知の方は教えていただけると
幸いです。

＃相変わらずの邦題…(笑)

トップに戻る
11571Re:VOY新邦題を追加二輪草 E-mail 2/24-22:01
記事番号11569へのコメント
アテバンさんは No.11569「VOY新邦題を追加」で書きました。
>来月のスーパーチャンネル、ヴォイジャーの新邦題を以下の各ページに
>追加しました。
>なお今月も月刊 SKY PerfecTV! にはスペースの都合上、3月28日から放送の
>"Warhead" の邦題が載っていませんので、ご存知の方は教えていただけると
>幸いです。
＃119ですね。スパｃｈサブタイトル表によると「乗っ取られたドクター」です。ホント、ネタ
バレ！

トップに戻る
11573Re:VOY新邦題を追加アテバン E-mail URL2/24-22:26
記事番号11571へのコメント
ありがとうございました。追加しました。
再来月の第1週は、いよいよ第5シーズン・フィナーレですね。

トップに戻る
11580Re:VOY新邦題を追加ちづる E-mail 2/25-11:58
記事番号11569へのコメント
>来月のスーパーチャンネル、ヴォイジャーの新邦題を以下の各ページに
>追加しました。

　　なんだか116の邦題すごいですね(^-^;
　「なんでやねん(笑)」っと思わずつっこみを入れてしまいました

トップに戻る
11640Re:VOY新邦題を追加唯 2/28-17:50
記事番号11580へのコメント

>　　なんだか116の邦題すごいですね(^-^;
>　「なんでやねん(笑)」っと思わずつっこみを入れてしまいました

　やはりそう思いますか（笑）。「誰かが君に恋してる」って、どこぞのラブコメ
マンガみたいです。あとは「甦るジェインウェイ家の秘密」・・・・サスペンスで
すか（笑）！
　最近思うのですが、第４シーズンに入ってから邦題がどんどん暴走してきている
ような気がします。まぁ、題名を考えるっていうことはかなり難しい事だとは思い
ますけど・・・。