USS Kyushuトップに戻る
バーラウンジ - Nine Forward

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇-TNG完璧版で、-ドラゴン(6/29-19:58)No.14320
　┗Re:TNG完璧版で、-erippe(6/29-20:52)No.14322
　　┗Re:TNG完璧版で、-ドラゴン(6/30-00:08)No.14327
トップに戻る
14320TNG完璧版で、ドラゴン 6/29-19:58

スーパーチャンネルのＴＮＧの完璧版を見てて、
転送直後やクルーの部屋に入るシーンなどところどころで
字幕が登場するのですがナゼですか？
知ってる方教えてください。

トップに戻る
14322Re:TNG完璧版で、erippe E-mail URL6/29-20:52
記事番号14320へのコメント
ドラゴンさんは No.14320「TNG完璧版で、」で書きました。
>スーパーチャンネルのＴＮＧの完璧版を見てて、
>転送直後やクルーの部屋に入るシーンなどところどころで
>字幕が登場するのですがナゼですか？
>知ってる方教えてください。

ここの部分は日本放映時にカットされたために
吹き替えが行われなかった部分なのです。
だから「完璧版」なのです(^-^)

トップに戻る
14327Re:TNG完璧版で、ドラゴン 6/30-00:08
記事番号14322へのコメント
erippeさんは No.14322「Re:TNG完璧版で、」で書きました。
>ドラゴンさんは No.14320「TNG完璧版で、」で書きました。
>>スーパーチャンネルのＴＮＧの完璧版を見てて、
>>転送直後やクルーの部屋に入るシーンなどところどころで
>>字幕が登場するのですがナゼですか？
>>知ってる方教えてください。
>
>ここの部分は日本放映時にカットされたために
>吹き替えが行われなかった部分なのです。
>だから「完璧版」なのです(^-^)

ありがとうございます。＾＾