USS Kyushuトップに戻る
Nine Forward スタートレック掲示板

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇-CNBCでＶＯＹの予告編-タマの父親(12/27-02:20)No.18338
　┗Re:CNBCでＶＯＹの予告編-しょあっく(12/27-03:46)No.18339
トップに戻る
18338CNBCでＶＯＹの予告編タマの父親 E-mail 12/27-02:20

さっき（１時１５分頃）、日経ＣＮＢＣ（スカパーｃｈ．２５１）を見ていたら、
ＶＯＹの予告編をやっていました。内容はいろいろなエピソードからのダイジェス
トのようで、しかもまだ見たことのないシーンの連続でした。最後に中国語で放送
スケジュールが出たのですが、一瞬のことで、内容の理解までできませんでした。

ここで質問、ＣＮＢＣの映像は、もしかして香港経由で日本に届いており、香港の
ＣＳ局が別のチャンネルでＶＯＹを放送している、そう推理するわけですが、これ
で間違いないでしょうか？
そうした場合、音声は中国語（or　広東語）、英語、どうなのでしょうか？

トップに戻る
18339Re:CNBCでＶＯＹの予告編しょあっく 12/27-03:46
記事番号18338へのコメント
タマの父親さんは No.18338「CNBCでＶＯＹの予告編」で書きました。
>ここで質問、ＣＮＢＣの映像は、もしかして香港経由で日本に届いており、香港の
>ＣＳ局が別のチャンネルでＶＯＹを放送している、そう推理するわけですが、これ
>で間違いないでしょうか？
>そうした場合、音声は中国語（or　広東語）、英語、どうなのでしょうか？

こんばんわ。
日経CNBCで土日深夜にトークショーをやってるので時々観ているのですが、私もこ
のCMを観たことがあります。
CNBC ASIAで放映される分がそのまま日本でも流れているらしいので、きっとCMもそ
うなんだと思います。

http://www.cnbcasia.com.sg/

音声については分かりません・・・ごめんなさい・・・