USS Kyushuトップに戻る
Nine Forward スタートレック掲示板

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇-データ少佐の役職-通りがかりの教えて君(2/11-06:57)No.19569
　┣Re:データ少佐の役職-トレタマ(2/11-14:17)No.19570
　┃┗Re:データ少佐の役職-ナッシュ(2/11-21:03)No.19581
　┃　┗Re:データ少佐の役職-トレタマ(2/13-21:11)No.19620
　┗Re:データ少佐の役職-ウメカズ(2/11-15:54)No.19571
　　┣レス有難うございます＆さらなる質問-通りがかりの教えて君(2/12-01:31)No.19586
　　┃┗Re:レス有難うございます＆さらなる質問-ポトス(2/12-02:57)No.19588
　　┃　┗Re:レス有難うございます＆さらなる質問-悪夢を統べるもの(2/13-09:25)No.19599
　　┃　　┗Re:レス有難うございます＆さらなる質問-コッド少佐(2/13-09:56)No.19601
　　┃　　　┗Re:レス有難うございます＆さらなる質問-ＳＦ(2/14-14:36)No.19657
　　┗実際の軍艦にも-ＳＦ(2/12-11:39)No.19592
トップに戻る
19569データ少佐の役職通りがかりの教えて君 2/11-06:57

質問です！前から疑問に思っていたのですが、
急に気になり出して眠れなくなったので質問させて下さい（＾＾；

「ＴＮＧ」の、データの役職ですが、資料では「主任パイロット」
となっています。が、しかしです。これは正しいのでしょうか？

実際に操舵を行っているのは、メインビューワーに向かって右側の
初期の頃なら、ジョーディやウォーフ、中盤頃ならウェスリー等が
座っていた席からで、テータの仕事はといえば、どちらかと言うと
ナビゲーターみたいな気がするのですが、いかがでしょうか？

それに、パイロットと言えば「ヴォイジャー」でのパリスの役職で
やはり赤い制服の人が就くのが普通だと思うのですが？

ただ「ジェネレーションズ」の時には、エンプラＤの墜落シーンで、
「可能な限り機首を水平に保ちます」とか言って、確かに操縦して
たので、余計にわからなくなります（＾＾；宜しくお答え下さい。

たまにしかチェックしてないので、もし既出だったらすみません。

トップに戻る
19570Re:データ少佐の役職トレタマ E-mail 2/11-14:17
記事番号19569へのコメント
通りがかりの教えて君さんは No.19569「データ少佐の役職」で書きました。

>「ＴＮＧ」の、データの役職ですが、資料では「主任パイロット」
>となっています。が、しかしです。これは正しいのでしょうか？
>実際に操舵を行っているのは、メインビューワーに向かって右側の
>席からで、テータの仕事はといえば、どちらかと言うと
>ナビゲーターみたいな気がするのですが、いかがでしょうか？

本には「ナビゲーター」と書いてありましたが、ピカードはいつもデータに「停
止」とか「推力四分の一」とか命じているので、多分パイロットだと思います。
ぶっちゃけた話、データの隣の人は第３シーズン以降、ロー少尉を除いて名もなき
クルーなので、命令しても意味がないのでは。データは、パイロットの他にも、分
析を行ったりするから、多分彼は総合的な立場にいて、主にパイロットとして働い
ているのでは？それと、パリスも「ナビゲーター」と書いてあったから、ナビゲー
ターはパイロットと言う意味なのでしょう。

>それに、パイロットと言えば「ヴォイジャー」でのパリスの役職で
>やはり赤い制服の人が就くのが普通だと思うのですが？

それは特に決まっていないと思います。ディファイアントは、青い制服のダックス
が操縦してましたから。

トップに戻る
19581Re:データ少佐の役職ナッシュ E-mail 2/11-21:03
記事番号19570へのコメント
>パリスも「ナビゲーター」と書いてあったから、ナビゲー
>ターはパイロットと言う意味なのでしょう。
>
もちろんパイロットとナビゲーターは別物です。
本来艦艇では操舵を担当するパイロットより、航路を担当するナビゲーターの方に遥かに
上位の専門仕官が就くのが通常なのですが、ＳＴでは副長や操舵パイロットが検認するこ
とも多いようです。
ＴＭＰではアイリーア大尉が専属ナビゲーターでしたね。

ＳＴは時々役職に日常では使われない専門職が入るので、ありきたりな役職に翻訳されて
しまう事も多いですね＾＾
（でもデータ少佐の「オペレーター」はホワイトベースにもいたのになぁ(笑)）

トップに戻る
19620Re:データ少佐の役職トレタマ E-mail 2/13-21:11
記事番号19581へのコメント
そうでしたか。勝手な知識ですみません。
ありがとうございました。

トップに戻る
19571Re:データ少佐の役職ウメカズ E-mail 2/11-15:54
記事番号19569へのコメント
通りがかりの教えて君さんは No.19569「データ少佐の役職」で書きました。
>「ＴＮＧ」の、データの役職ですが、資料では「主任パイロット」
>となっています。が、しかしです。これは正しいのでしょうか？
このサイトの「STデータバンク」の
http://www.usskyushu.com/trekword.html
「データ」の項にもあるように、正しくは「オペレーション」"Operations
manager"です。

おそらく日本語翻訳製作の際に、「オペレーション」では役職がわかりにく
いため「主任パイロット」と吹き替えられてると思われます。

仕事内容は、データの場合は操舵ナビゲートから機関部の手伝いまでなんで
もこなす、オールマイティなポジションのようです。
ヴォイジャーではキム少尉が同じ「オペレーション」の役職を担当してま
す。仕事内容はやはり、通信などからホログラムのメンテまで様々な仕事を
します。


>それに、パイロットと言えば「ヴォイジャー」でのパリスの役職で
>やはり赤い制服の人が就くのが普通だと思うのですが？
操舵はおっしゃるように指揮系統の赤制服の士官が担当します。

ディファイアントではジャッジアが操舵を担当してますが、普段は科学士官
であって、パイロットとしての士官ではないので例外的なものでしょうか。
操舵レベルが結構高いようなので、ディファイアントの操舵を任されてるの
かも。

トップに戻る
19586レス有難うございます＆さらなる質問通りがかりの教えて君 2/12-01:31
記事番号19571へのコメント
皆さん、レス有難うございます。
なるほど、納得です〜。キム少尉の担当と同じなのですね。
確かに、言われてみれば資料によっては、データの役職は
「総合マネージャー件、主任パイロット」となってました。
「ヴォイジャー」の解説ではキム少尉の担当は、そのまま
「オペレーション」と訳されてますが、ＴＮＧの頃はまだ
あまり一般的ではなかったのかも知れませんね。

長年の疑問が解けました。有難うございました。
それから、役職についてはもう一つ長年疑問に感じていた
事があるので、宜しければお答え下さい（笑）。

もう一つの長年の疑問、それは、通信担当の扱いです。
「ＴＯＳ」から映画までは、ちゃんと通信担当がいました。
［ＶＯＹ」でオペレーターが兼務するのは、わかりますが、
「ＴＮＧ」では、何と、保安部長が通信を兼務しています。
艦隊は、通信という仕事をナメてるんでしょうか（爆）？

トップに戻る
19588Re:レス有難うございます＆さらなる質問ポトス 2/12-02:57
記事番号19586へのコメント
通りがかりの教えて君さんは No.19586「レス有難うございます＆さらなる質問」
で書きました。
>もう一つの長年の疑問、それは、通信担当の扱いです。
>「ＴＯＳ」から映画までは、ちゃんと通信担当がいました。
>［ＶＯＹ」でオペレーターが兼務するのは、わかりますが、
>「ＴＮＧ」では、何と、保安部長が通信を兼務しています。
>艦隊は、通信という仕事をナメてるんでしょうか（爆）？

「ＶＯＹ」では、「保安部長」のトゥポックが、艦内の治安維持と対外的な攻撃を
担当してますが、本来はそれぞれ別の人が担当するべきではないでしょうか。

トップに戻る
19599Re:レス有難うございます＆さらなる質問悪夢を統べるもの 2/13-09:25
記事番号19588へのコメント
>「ＶＯＹ」では、「保安部長」のトゥポックが、艦内の治安維持と対外的な攻撃を
>担当してますが、本来はそれぞれ別の人が担当するべきではないでしょうか。
多分，

艦隊の航宙艦は軍艦ではありませんので，兵士に
類する人間は乗っておりません．ですので，
ですので，最低限の自衛活動の際には保安部長
が代行するのです．
＃公式には．．．．．(^^)

ということでは．

トップに戻る
19601Re:レス有難うございます＆さらなる質問コッド少佐 2/13-09:56
記事番号19599へのコメント
悪夢を統べるものさん>
>ですので，最低限の自衛活動の際には保安部長
>が代行するのです．
　いや、保安部長って、てっきり“保安官”的な
ものだと思っていましたが。って、同じ意味ですね。

トップに戻る
19657Re:レス有難うございます＆さらなる質問ＳＦ 2/14-14:36
記事番号19601へのコメント
宇宙艦隊の艦艇は、一部を除き戦闘を主任務としていないので
あくまで艦を「保安」する場合のみに武器を使用するという
ことなんでしょう。
保安主任は、いろんな要因から艦を「保安」しないといかん
わけですな。

トップに戻る
19592実際の軍艦にもＳＦ 2/12-11:39
記事番号19571へのコメント
>正しくは「オペレーション」"Operations
>manager"です。
>仕事内容は、データの場合は操舵ナビゲートから機関部の手伝いまでなんで
>もこなす、オールマイティなポジションのようです。
>ヴォイジャーではキム少尉が同じ「オペレーション」の役職を担当してま
>す。仕事内容はやはり、通信などからホログラムのメンテまで様々な仕事を
>します。
>
以前にアテバンさんが略してオプスと呼ばれているということカキコ
されていましたが、実は米海軍の軍艦にもオプスと呼ばれる士官が
乗務しています。
任務は、通信や各種センサーの運用および、それらにより得た情報の解析
や作戦立案のようです。
どうもＳＴは実際の米海軍を参考した節があるのですが、確かにデータ
は、「○○のエネルギーが増大しています。」とか各種センサーの
情報を解析してるシーンが多いように思われます。
また、海上自衛隊ではオプス相当士官は「船務長」と呼ばれていますが、
（本当は「戦務長」が実際の任務に近い訳だそうです。）
艦長、副長に次ぐ重要な役職のようです。これもデータの艦内における
地位に似てるような気がします。

ただ、ＶＯＹのほうのキム君は単なる通信士のようにしか見えないことが
多いですね。
この辺が少尉と少佐の差なのでしょうか。（笑）