Nine Forward Logged tree under 19824

◇-TMPのDVDは延期、吹き替え新録-アテバン(2/19-19:16)No.19824

トップに戻る

19824	TMPのDVDは延期、吹き替え新録	アテバン E-mail	2/19-19:16
STfan.com によると、4月26日発売予定だった TMP のディレクターズ・エディション DVD は 5月以降に延期されました。 http://www.stfan.com/ 吹き替え音声が新録されるためで、声優は以下の通りとなります。ここでは以前の声優と共にまとめてみました。順に「TOS 当時／旧 TMP／今回の DVD版」です (「＆」は複数の人で担当。「＋」は補完部分を担当)。・カーク矢島正明／矢島正明／矢島正明・スポック久松保夫／嵯川哲朗／菅生隆之 (菅生さんは TOS ビデオ完全版の補完部や DS9 「伝説の時空へ」でもスポックを担当しており、現在のスポック役とも言える方です) ・マッコイ吉澤久嘉／山内雅人／小島敏彦 (小島さんもマッコイに対して、菅生さんと同様の位置付け) ・スコット小林修＆内海賢二／小林修／小林修・スールー富山敬＆田中亮一／富山敬＋坂東尚樹／坂東尚樹 (坂東さんは既に TMP～ST3 や、TOS 完全版での補完部でスールーを担当) ・ウフーラ松島みのり／川島千代子／松島みのり・チェコフ井上弦太郎／古川登志夫／佐久田修・チャペル公卿敬子＆北見順子＆島木綿子／島木綿子＋中澤やよい／定岡小百合・ランド此島愛子／？／中澤やよい・アイリーア ──／鈴木弘子／田中敦子・デッカー ──／堀勝之祐／山路和弘・クリンゴン士官 ──／？／辻親八・ブランチ ──／？／中田和宏・ソナク ──／？／石井隆夫 LD やテレビ放映とは違う吹き替えになるわけですね。ということは「旧吹き替え」としての価値が出てくるわけで、LD ボックスで所有している私には嬉しいことだったりします(笑)