Nine Forward Logged tree under 19962

◇-アルマダⅡ　日本語マニュアル版におもふ-Take(2/23-15:28)No.19962

19962	アルマダⅡ　日本語マニュアル版におもふ	Take E-mail	2/23-15:28
スタートレック・アルマダⅡを購入しました。早速　日本語版マニュアルを読んでみると・・・前作同様の怪しげな日本語でシングルプレイのミッションのクリア条件さえも書かれていない。　だが詳しい日本語ヘルプがCD-ROMに収録されているとの記述をみつけるがない・・・CD-ROMのどこにも見当たらない。サイバーフロントのユーザーサーポートに電話して聞くと「あの記述は誤植でそのようなヘルプは存在しない。　今後HP等での掲載も検討していきたい。」とのご返事。しかし今現在そのような詳しい日本語ヘルプは存在しないようである。せめてシングルプレイのミッションのクリア条件の訳くらいは教えてと言うと「ユーザーの要望と言う事で開発部門には伝えときます。」との返事英語が不自由だとフアン失格なのだろうかといぶかしむ今日この頃です。