Nine Forward Logged tree under 20342

◇-トムクランシーも好きなのかな-タマネギ(3/11-16:12)No.20342
　┗Re:トムクランシーも好きなのかな-FlyingHoggie(3/14-08:27)No.20412

トップに戻る

20342	トムクランシーも好きなのかな	タマネギ	3/11-16:12
トム　クランシー　の２月に邦訳の出た「大戦勃発」にもスタートレックに触れられてる部分がありました。スポックが言ったように、とか、まるでクリンゴン帝国のように何を考えているか分からないとか・・・まだ1、2巻しか出ておらず、これから佳境に入りますが、また触れられてる部分があるかもしれませんね。ちなみにトムクランシーは映画にもなった「レッド・オクトーバーを追え!」「パトリオット・ゲーム」「今そこにある危機」の作者で、「大戦勃発」はそのジャックライアンシリーズの最新邦訳です。

トップに戻る

20412	Re:トムクランシーも好きなのかな	FlyingHoggie E-mail	3/14-08:27
記事番号20342へのコメントタマネギさんは No.20342「トムクランシーも好きなのかな」で書きました。 >トム　クランシー　の２月に邦訳の出た「大戦勃発」にもスタートレックに >触れられてる部分がありました。トム・クランシーは、これまでの作品にも結構たくさんSTネタがでてきてますよね。どの作品かは忘れましたが、たしかジャック・ライアンの独り言か心中表現かなにかで「スコッティ、ビームアップしてくれ」なんていうくだりを使ったりしてます。やっぱりST（特にTOS）はアメリカでは国民的な番組なんでしょうね。余談ですが、「合衆国崩壊（…この邦題、なんとかしてくれ）」で、ライアン一家がキャンプ・デービッドに言ったとき、子供達が「アニメ（マンガ？）専門チャンネル」を見ているというのがでてきまして、ちょっとピンと来てしまいました。アニメ専門チャンネル＝「カートゥーンネットワーク」ですね(^^) もう一つ、キャンプ・デービッドの近くに住む熊の名前が、人気TVまんがにちなんだ「ヨギー・ベア」という部分がありまして、これも気になって調べてみたら、ヨギーベア＝日本名「熊五郎」でした（笑） >「大戦勃発」は >そのジャックライアンシリーズの最新邦訳です。お！……ジャック・ライアンシリーズ！そっか、翻訳版、やっと出たんですね！買わねば……。それにしても、今度の邦題は「大戦勃発」ですか。。。いい加減にしてくれ。