USS Kyushuトップに戻る
Nine Forward スタートレック掲示板

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇-誰か教えて下さい-うーん(3/23-02:20)No.20663
　┗Re:誰か教えて下さい-stingo(3/23-02:31)No.20664
トップに戻る
20663誰か教えて下さいうーん 3/23-02:20

今度、発売される『新スター・トレック DVDコンプリート・シーズン1 完全限定スペシャル・プレミアム・ボックス』は字幕なのでしょうか？それとも吹き替え？初めてのDVD購入なので全然わからなくて…。

トップに戻る
20664Re:誰か教えて下さいstingo E-mail 3/23-02:31
記事番号20663へのコメント
うーんさんは No.20663「誰か教えて下さい」で書きました。
>今度、発売される『新スター・トレック DVDコンプリート・シーズン1 完全限定スペシャル・プレミアム・ボックス』は字幕なのでしょうか？それとも吹き替え？初めてのDVD購入なので全然わからなくて…。
http://www.usskyushu.com/etc/tng_dvd1.html　参照
基本的にDVDは日本語字幕も吹き替えも両方入ってますね。
リモコンで変更可能になってます。
英語字幕が入るのもありますし…。

ビデオ化の際に吹き替えられてないような作品は字幕だけ…というのもあります。
「ライトスタッフ」…字幕のみでしかも両面…最初に裏から見ちゃったや（爆）
吹き替えされてると思われるものでも字幕の場合があります。
「ラストオブモヒカン」…もらいものだけど字幕オンリー…有名な作品だし吹き替えあると思うんだけど…