Nine Forward Logged tree under 22601

◇-またスピンシティにＳＴ-わう(6/1-01:12)No.22601
　┗Re:またスピンシティにＳＴ-ナッシュ(6/1-08:24)No.22605
　　┗Re:またスピンシティにＳＴ-Cp.Alpha2(6/1-18:41)No.22614
　　　┗Re:またスピンシティにＳＴ-ナッシュ(6/2-05:26)No.22624
　　　　┗Re:またスピンシティにＳＴ-スカル１(6/4-20:27)No.22680

トップに戻る

22601	またスピンシティにＳＴ	わう	6/1-01:12
ちょっと前の、マイケルＪフォックス主演「スピンシティ」でまたＳＴネタが出てました。ＮＹ市の公園に新しい公衆トイレを作ったというシュチュエーションで、そのコンセプトが「未来トイレ」。見た瞬間に、絶対ＳＴネタが出るなと思ってたら案の定（笑）ＮＹ市長が、トイレの個室の扉の前に立って「ｂｅａｍ　ｍｅ　ｕｐ！」とニヘヘ笑い。勿論吹替えは「転送してくれ」でした。スピンシティは、さすがコメディドラマとあってセリフもネイティブが日常に使うちょっとしたスラングが満載。副音声を聞いてても聞き取れないフレーズや意味のわからない言葉がたくさん飛び交ってます。そういうドラマでこの定番セリフが使われると（周知の事実ではありますが）すっかり定着してるんだなぁと思います。ＳＴではあまりくだけたスラングは使われてないように思いますがどうでしょう？やっぱり、一応未来のドラマなんだから、現代の流行り言葉を入れるわけにはいかないんでしょうね。ＳＴのおかげで、だいぶヒアリング力が向上したような気がします。（毎回ＣＣを買おうと思いつつ買ってないけど・・・）

トップに戻る

22605	Re:またスピンシティにＳＴ	ナッシュ E-mail	6/1-08:24
記事番号22601へのコメント >ちょっと前の、マイケルＪフォックス主演「スピンシティ」でまたＳＴネタが出て >ました。先日カートゥーンネットワークのジョニーブラボーでもエンタープライズ風のラジコンが登場しました（笑）（エンタープライズというよりミランダ級）

トップに戻る

22614	Re:またスピンシティにＳＴ	Cp.Alpha2	6/1-18:41
記事番号22605へのコメントナッシュさんは No.22605「Re:またスピンシティにＳＴ」で書きました。 >>ちょっと前の、マイケルＪフォックス主演「スピンシティ」でまたＳＴネタが出て >>ました。 > >先日カートゥーンネットワークのジョニーブラボーでもエンタープライズ風のラジコンが >登場しました（笑）（エンタープライズというよりミランダ級）やっぱりアメリカではST知っている人が90%以上いるんですね。日本じゃ10%あるかないか。日本って他の番組ネタを出すとすぐ文句が来るのでだめですね。

トップに戻る

22624	Re:またスピンシティにＳＴ	ナッシュ E-mail	6/2-05:26
記事番号22614へのコメント >日本じゃ10%あるかないか。「耳の長い人が出てるＳＦ」と認識している人を含めれば結構な割合になるかも（^_^;） >日本って他の番組ネタを出すとすぐ文句が来るのでだめですね。ＦＯＸのマッドＴＶなんかその最たる物ですよね（笑）

トップに戻る

22680	Re:またスピンシティにＳＴ	スカル１	6/4-20:27
記事番号22624へのコメントナッシュさんは No.22624「Re:またスピンシティにＳＴ」で書きました。 >>日本じゃ10%あるかないか。 >「耳の長い人が出てるＳＦ」と認識している人を含めれば結構な割合になるかも（^_^;） > >>日本って他の番組ネタを出すとすぐ文句が来るのでだめですね。 >ＦＯＸのマッドＴＶなんかその最たる物ですよね（笑）何か月か前のマッドＴＶの、ウィル・サッソーの兄弟コントで、妹がウィルのエンタープライズＥの模型を壊して、ウィルがブチキレてましたね。