Nine Forward Logged tree under 27059

◇-号って-ぱにっく(11/15-20:27)No.27059
　┣Re:号って-ノボリアン(11/15-22:59)No.27062
　┃┗Re:号って-memorybeta(11/16-02:09)No.27066
　┣Re:号って（ゴミレス）-ビーター(11/17-13:18)No.27084
　┃┣Re:号って（ゴミレス）-レインボー(11/17-13:51)No.27085
　┃┣Re:号って（ゴミレス）-ボーグイエロー(11/18-04:07)No.27094
　┃┗Re:号って（ゴミレス）-take(11/18-08:02)No.27098
　┣Re:号って-キバルー(11/18-16:01)No.27106
　┗Re:号って（ゴミレス）-デルタ宇宙人(11/18-23:45)No.27121

トップに戻る

27059	号って	ぱにっく	02/11/15-20:27
エンタープライズをはじめ、他の艦隊の船には「号」をつけても違和感ないのですが、なぜかヴォイジャーには「号」が似合わないと思いません。。？私だけっスか　（^_^）

トップに戻る

27062	Re:号って	ノボリアン	02/11/15-22:59
記事番号27059へのコメントぱにっくさんは No.27059「号って」で書きました。 >エンタープライズをはじめ、他の艦隊の船には「号」をつけても >違和感ないのですが、なぜかヴォイジャーには「号」が似合わない >と思いません。。？私だけっスか　（^_^）日本語の面白いとこですね(^-^) 濁音が連続するからでしょうか？

トップに戻る

27066	Re:号って	memorybeta E-mail	02/11/16-02:09
記事番号27062へのコメントノボリアンさんは No.27062「Re:号って」で書きました。 >日本語の面白いとこですね(^-^) >濁音が連続するからでしょうか？　語尾を伸ばすからかも。

トップに戻る

27084	Re:号って（ゴミレス）	ビーター	02/11/17-13:18
記事番号27059へのコメント昔　”マッハ　GO!GO!GO!”と言うアニメがありました。主人公”郷”君操るレーシングカー”マッハ号”（カーナンバーは５）が活躍するお話です。～号と付くと、乗り物の名前に付くものだとわかるのですが、最初聞いたとき、外来語に”号”をつけるのには違和感がありましたがそのうち気にならなくなりました。ボイジャー号も皆で言い続ければ、そのうち違和感なくなりますよ！？

トップに戻る

27085	Re:号って（ゴミレス）	レインボー	02/11/17-13:51
記事番号27084へのコメントビーターさんは No.27084「Re:号って（ゴミレス）」で書きました。 >～号と付くと、乗り物の名前に付くものだとわかるのですが、 >最初聞いたとき、外来語に”号”をつけるのには違和感がありましたが >そのうち気にならなくなりました。　乗馬好きなんですが、馬の名前にも号って付くんですよ。乗り物として扱われるのかな？　U.S.S.キュウシュウ号も違和感ありますね。

トップに戻る

27094	Re:号って（ゴミレス）	ボーグイエロー E-mail	02/11/18-04:07
記事番号27084へのコメント >ボイジャー号も皆で言い続ければ、そのうち違和感なくなりますよ！？後に人類に牙をむくことになる人工衛星がありましたよね「ヴォイジャー１号・２号」と数字がつくとかなりしっくりくる気がしますただ、私個人としては「号」はあまり大きな乗り物には似つかわしくない感じがします実在の艦船にはあまり使いませんよね語感で収まりがつくかつかないかというところなんでしょうが

トップに戻る

27098	Re:号って（ゴミレス）	take	02/11/18-08:02
記事番号27084へのコメントビーターさんは No.27084「Re:号って（ゴミレス）」で書きました。 >最初聞いたとき、外来語に”号”をつけるのには違和感がありましたが >そのうち気にならなくなりました。日本語に”号”をつける場合は気にならないんですか？「カーンの逆襲」の、”コバヤシマル”はどうなるでしょう？

トップに戻る

27106	Re:号って	キバルー E-mail	02/11/18-16:01
記事番号27059へのコメントぱにっくさんは No.27059「号って」で書きました。 >エンタープライズをはじめ、他の艦隊の船には「号」をつけても >違和感ないのですが、なぜかヴォイジャーには「号」が似合わない >と思いません。。？私だけっスか　（^_^）確かに違和感がありますな。個人的には、他にも「ディファイアント号」、「イクワノックス号」、「プロメテウス号」「エクセルシオール号」、「アカギ号」、「ホーネット号」、「スターゲイザー号」、「フェニックス号」、「ファラガット号」などなど（他たくさん）も「号」をつけると違和感があるように思います。でもなぜか「エンタープライズ号」は、しっくりくるんですよね。やはり、誰かが言っていたように「慣れ」なのでしょうかねぇ。「エンタープライズ号」は、ドラマの冒頭で何回聞いたかわからんから・・・。

トップに戻る

27121	Re:号って（ゴミレス）	デルタ宇宙人	02/11/18-23:45
記事番号27059へのコメント艦名の後に「１号」「２号」を付けると急に違和感無くなりますね。でも、そんな設定にしたらサンダーバードみたいでダメか・・・。