Nine Forward Logged tree under 27091

◇-スリバンとの会話？-生命体４４３(11/17-22:15)No.27091
　┣Re:スリバンとの会話？（ネタバレ）-Dew(11/17-23:21)No.27092
　┣Re:スリバンとの会話？-ラフォージュ(11/18-08:23)No.27099
　┗Re:スリバンとの会話？（ネタバレ）-Ken(11/18-11:47)No.27102

トップに戻る

27091	スリバンとの会話？	生命体４４３ E-mail	02/11/17-22:15
質問です。 ENT の最初のエピソードで、ホシ＝サトウが苦労してクリンゴンと会話するくだりがあります。結局他のメンバーはクリンゴンの話している言葉が理解できないのですが、なぜスリバンと会話できるかについて何か解説がありましたっけ？あるいは、異星人の街で話されていた言語は何だったんでしょう？なんとなくＴＮＧやＤＳ９のつもりで翻訳機があるような錯覚に陥るのですが、まだ無いのですよね？それともある程度knownな異星語の翻訳機はあるのでしょうか。現在でも簡単な音声翻訳機はあるのだから、２２世紀くらいだったらあるでしょうね。（それにしては、南米の宇宙語教室の意味がなさそうな。）でも、スリバンはバルカン人も正体をつかんでいなかった未知の種族だと思っていたのですが…

トップに戻る

27092	Re:スリバンとの会話？（ネタバレ）	Dew E-mail	02/11/17-23:21
記事番号27091へのコメントスリバンが対地球人用翻訳機を所持していたとか？。人間に化けるのですから、そのくらいはしていそう。

トップに戻る

27099	Re:スリバンとの会話？	ラフォージュ	02/11/18-08:23
記事番号27091へのコメント >なぜスリバンと会話できるかについて何か解説がありましたっけ？解説は無かったと思いますが、ヴァルカン人のトゥポルが英語を喋れるように、スリバンも対地球、クリンゴン相手に工作活動しているので、言葉は喋れるのではないでしょうか？　実際にクリンゴン語でクラーンと会話をしていましたし。 >あるいは、異星人の街で話されていた言語は何だったんでしょう？トゥポルの話ではライジェル語(^^;のような物があるみたいですね。 >ある程度knownな異星語の翻訳機はあるのでしょうか。あるみたいですが、現在の翻訳ソフトみたいな感じで(^^;で結構トンチンカンな訳をするようですね。やっぱり通訳がいないと大変みたいです。 > >でも、スリバンはバルカン人も正体をつかんでいなかった未知の種族だと思ってい >たのですが… 一応、知っていたけれど「今まで」は脅威的な種族ではなかったみたいな事は言ってましたね！　やっぱり、影で操る「謎の指令者」が現れてから変わったのでしょう。

トップに戻る

27102	Re:スリバンとの会話？（ネタバレ）	Ken	02/11/18-11:47
記事番号27091へのコメント生命体４４３さんは No.27091「スリバンとの会話？」で書きました。 >ENT の最初のエピソードで、ホシ＝サトウが苦労してクリンゴンと会話するくだり >があります。結局他のメンバーはクリンゴンの話している言葉が理解できないので >すが、なぜスリバンと会話できるかについて何か解説がありましたっけ？こんにちは、在米者のケンです。これは後々のエピソードで、解説までとはいきませんが、人類とスリバンの関係について解き明かされます。それで、スリバンが登場するエピソードは今までいくつかありましたが、それらを全て観て総合して考えると、スリバンが人間の会話を理解できたのは不思議でないことが分かります。決して、人間がスリバンの会話を理解できたのでは無いと思います。つまりスリバン側が翻訳機を持っていたか、英語を流暢に話せたかのどちらかです。私が総合して考えるところ、エピソードの中で明言されてるわけでは無かったと思いますが、前者の「スリバン側に翻訳機」が妥当だと思います。 >でも、スリバンはバルカン人も正体をつかんでいなかった未知の種族だと思ってい >たのですが… これも上と同様、後々のエピソードでスリバンについて詳しく分かると思いますので、其の時に全てとまでは行かずとも、いくつか謎の全容が明らかになりますよ。