USS Kyushuトップに戻る
Nine Forward スタートレック掲示板

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇-エクセルシオについて-ネピリムの歌声(2/18-17:40)No.30301
　┣Re:エクセルシオについて-小型犬(2/18-21:21)No.30312
　┃┗Re:エクセルシオについて-ヴィラージュ(2/19-15:23)No.30383
　┣Re:エクセルシオについて-兵衛(2/18-21:40)No.30316
　┃┗Re:エクセルシオについて-ネピリムの歌声(2/18-22:36)No.30320
　┗ちなみに・・・-スールー提督(2/19-00:08)No.30336
トップに戻る
30301エクセルシオについてネピリムの歌声 E-mail 03/2/18-17:40

　初めて投稿するネピリムの歌声です。まだ15歳でファン歴も5年ですがどうぞよろ
しくお願いします。

　前、何かの本で「…エクセルシオール」と書いてありました。
でもミスター加藤の指揮する船は「エクセルシオ」だったはず…。
既に出ていたらすみません。

トップに戻る
30312Re:エクセルシオについて小型犬 03/2/18-21:21
記事番号30301へのコメント
エクセルシオのスペルは
Excelsior
なので、単に最後のRを発音してるかしていないかの違いだとおもいます。

要するにどっちでも良いのかと。

トップに戻る
30383Re:エクセルシオについてヴィラージュ 03/2/19-15:23
記事番号30312へのコメント
小型犬さんは No.30312「Re:エクセルシオについて」で書きました。
>エクセルシオのスペルは
>Excelsior
>なので、単に最後のRを発音してるかしていないかの違いだとおもいます。
>
>要するにどっちでも良いのかと。

ごく大雑把に言って、母音の後のＲを発音するのはアメリカ式、発音せずに直前の
音を伸ばすのはイギリス式発音です。最近では、アメリカ式が格好いい、というこ
とでこれをまねるイギリス人も多くなっています。

発音記号で書くと次のようになります。

ikse'lsiэ(r)

スールー役のジョージ・タケイ氏は「エクセルシオール」と発音していると記憶し
ています。

トップに戻る
30316Re:エクセルシオについて兵衛 E-mail 03/2/18-21:40
記事番号30301へのコメント
どこで知ったんだか忘れたけど[エクセルシア]っつのもあったな…

私はどちらかといえばバッチ‖タイプ(エンプラＢだね)の方が好きです(＾・)/〜☆

トップに戻る
30320Re:エクセルシオについてネピリムの歌声 E-mail 03/2/18-22:36
記事番号30316へのコメント
　どうもありがとうございました。
結構、長年の疑問だったので解決していただいて嬉しいです。（笑）

トップに戻る
30336ちなみに・・・スールー提督 03/2/19-00:08
記事番号30301へのコメント
ネピリムの歌声さんは No.30301「エクセルシオについて」で書きました。
>　初めて投稿するネピリムの歌声です。まだ15歳でファン歴も5年ですがどうぞよろ
>しくお願いします。
>
>　前、何かの本で「…エクセルシオール」と書いてありました。
>でもミスター加藤の指揮する船は「エクセルシオ」だったはず…。
>既に出ていたらすみません。

ちなみにスターバックスに対抗するように出てきたコーヒーショップ
”EXCELSIOR CAFFE”は"エクセルシオール・カフェ"です。
母体はドドールですけど。
（スターバックス＝スターウォーズ）VS（エクセルシオール・カフェ＝スタートレック）
と考え、エクセルシオール・カフェに足が向くのは私だけでしょうか・・・

店長が加藤さんだったらナイスです(^○^)