USS Kyushuトップに戻る
Nine Forward スタートレック掲示板

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇-英語版小説について-モヤ(4/2-22:47)No.32074
　┣Re:英語版小説について-すてぃんご(4/2-23:31)No.32077
　┃┗Re:英語版小説について-モヤ(4/3-06:50)No.32098
　┣Re:英語版小説について-ワープコア(4/2-23:33)No.32078
　┃┗Re:英語版小説について-モヤ(4/3-07:01)No.32099
　┣Re:英語版小説について-エン(4/3-00:04)No.32083
　┃┗Re:英語版小説について-モヤ(4/3-07:14)No.32100
　┃　┣Re:英語版小説について-西川由実(4/3-22:11)No.32158
　┃　┃┗Re:英語版小説について-モヤ(4/4-01:37)No.32173
　┃　┗Re:英語版小説について-キャプテン・アーキー(4/3-23:49)No.32164
　┃　　┗Re:英語版小説について-モヤ(4/4-01:50)No.32174
　┣Re:英語版小説について (ネタバレ)-ケニーＪ(4/3-12:36)No.32116
　┃┗Re:英語版小説について (ネタバレ)-モヤ(4/3-17:38)No.32135
　┣Re:英語版小説について-モヤ(4/3-19:40)No.32140
　┣Re:英語版小説について-まとり(4/3-22:03)No.32156
　┃┗Re:英語版小説について-モヤ(4/4-01:06)No.32171
　┗Re:英語版小説について-defiant(4/3-23:48)No.32163
　　┗Re:英語版小説について-モヤ(4/4-01:18)No.32172
トップに戻る
32074英語版小説についてモヤ 03/4/2-22:47

英語の勉強もかねて、スタートレックの英語版小説を
読もうと計画しております。

しかし、アマゾンで検索するとかなりの種類が見つかりました。

小耳にはさんだのですが、小説の中には正式なものではないものも
あるとか？

そこで、読みやすく、正式なもので「おもしろい！」と
思ったものがありましたら推薦していただけませんでしょうか？
（別に読みやすくなくてもかまいません。英語に自信が無いわけ
ではありませんが、あるわけでもありません（＾＾；）

残念ながらTOSとDS９は多くみていないので無理だと思います。

ENT、VOY、TNGならばほぼ見ています。

僕好みだったストーリーは

VOY
プロメテウスの灯を求めて
ドクター心の危機

TNG
機械仕掛けの小さな生命
謎の頭脳革命

ENT
遥かなる友へ
引き裂かれたクルー

（かなり贅沢ですが）こんな感じのストーリーだったらいいなあと
思ってます。

もし「これがいいんじゃない？」とかいう小説がありましたら
教えてください。お願いします。ｍ（_ _）ｍ

トップに戻る
32077Re:英語版小説についてすてぃんご 03/4/2-23:31
記事番号32074へのコメント
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/catalog/
にあるノヴェライズを購入されてはいかがですか。
ノヴェライズ以外はあくまで小説の世界でこれは非正史になります。
ノヴェライズでも感情などを描いてしまうと映像＝正史ですから、
そこら辺はやっぱり非正史となります。

トップに戻る
32098Re:英語版小説についてモヤ 03/4/3-06:50
記事番号32077へのコメント
すてぃんごさんは No.32077「Re:英語版小説について」で書きました。

>ノヴェライズ以外はあくまで小説の世界でこれは非正史になります。

レスありがとうございます
これほど枝分かれしているとは・・・（＾＾；

「ノヴェライズ」には確かに有名なストーリーがあるみたいですね。
いわばシングルカットみたいなものなのでしょうか。

「All Good Things...」までありますね。（＾＾
これ、テレビ版で心臓どきどきさせながら見た思い出があります。

ノヴェライズならすんなり入れるかも知れませんね。

トップに戻る
32078Re:英語版小説についてワープコア 03/4/2-23:33
記事番号32074へのコメント
トップページのリンク集にもあるんですが、このサイトが少し参考になるかと思い
ます。
　　　　　　　　　　　　　　　↓
http://www.kcn.ne.jp/~idic/trek/index.html

自分の場合はかなり？英語が苦手なので、邦訳されているものの原書を読むように
しています。
図書館の洋書のコーナーにもけっこう置いてあるものもあり、購入しなくても読め
る場合があると思いますよ。(^-^)

トップに戻る
32099Re:英語版小説についてモヤ 03/4/3-07:01
記事番号32078へのコメント
ワープコアさんは No.32078「Re:英語版小説について」で書きました。

レスありがとうございます。

ここのDB凄いですね！
一つ一つのタイトルから解説まで丁寧に・・・

そのうえ、その解説が２、３行なのにどきどきさせます。（＾＾

シリーズものなる小説まであるとは、さすがに奥深い・・Star Trek!

「Invasion!」って凄いですね。４シリーズにわたるとは・・・
かっこよすぎて解説見てるだけで鼻血が出そうです。（TT

トップに戻る
32083Re:英語版小説についてエン 03/4/3-00:04
記事番号32074へのコメント
個人的にお薦めなのは「Captain's doughter」―Peter Dabit(Pocket books＃76)
スールー率いるエクセルシアの物語で、クライマックスは…ああっΣ(@。@)
アニク中佐が良い味出してるとだけ言っておきましょう(笑)

エンプラＢも出るよ〜。ハリマンかあいそ〜∠(^▽^)

トップに戻る
32100Re:英語版小説についてモヤ 03/4/3-07:14
記事番号32083へのコメント
エンさんは No.32083「Re:英語版小説について」で書きました。
>個人的にお薦めなのは「Captain's doughter」―Peter Dabit(Pocket books＃76)

>エンプラＢも出るよ〜。ハリマンかあいそ〜∠(^▽^)

おお！これはもしかすると、あの映画「ジェネレーションズ」
に出てきたあのヒカル・スールーの娘さん「デモーラ・スールー」と、
エネルギーリボンに飲まれたエンタープライズBってことですか！

これはそそりますね！

（映画でデモーラを一見アリサ・オガワと勘違いしたのは内緒です（＾＾；）

こんな小説まであるんですね〜いやはや私の調査不足が甚だしく
赤面です。

トップに戻る
32158Re:英語版小説について西川由実 03/4/3-22:11
記事番号32100へのコメント
「Captain's Daughter」は読みごたえありますよー。もう何年も前に読みましたが、電
車の中で読んでいて笑いをかみ殺すのに苦労したシーンもありました(笑)　過去の映画
全体が折り込まれていて、ファンとしてはすごく嬉しい内容でした。

トップに戻る
32173Re:英語版小説についてモヤ 03/4/4-01:37
記事番号32158へのコメント
西川由実さんは No.32158「Re:英語版小説について」で書きました。

「キャプテンズドーター」凄い反響ですね！
やはり皆さん面白いものをご存知ですね〜

ttp://images-jp.amazon.com/images/P/0671520474.01.LZZZZZZZ.jpg

アマゾンでも品切れだぁ（゜□゜；
ジェネレーションズをみる時にこの本読んでた人は
「あ！デモーラだデモーラだ！」なぁんて感動したんでしょうね！
（うらやましい・・・）

ＳＴの世界というのは、キャラクターや技術を知っていれば、別の世界や話でも
出てくるので、「あ！あのキャラだ！」とか「あの技術だ！」って感じで楽しめ
るんですよね（ＳＴを見続けた長さと興奮度は比例するって感じですか）

そんなところが大好きですね。

トップに戻る
32164Re:英語版小説についてキャプテン・アーキー E-mail 03/4/3-23:49
記事番号32100へのコメント
モヤさんは No.32100「Re:英語版小説について」で書きました。
>>個人的にお薦めなのは「Captain's doughter」―Peter Dabit(Pocket books＃76)
>これはそそりますね！

私もこの話はかなり好きです。（とはいえ、私は原書ではなくファンの翻訳にて読んだので
すが）

ジェネレーションズのときの火曜日の船長ハマリン（笑…ハリマンをハマリンと誤植したパ
ンフを見てからというもの、私の中ではハマリンで十分！　な状態で）が、この小説ではな
かなかいい味出してます。

デモラの生い立ちから、カークと会った時の様子や、その他、他の方も紹介されているとお
り、面白いです。

これはオススメですね。

トップに戻る
32174Re:英語版小説についてモヤ 03/4/4-01:50
記事番号32164へのコメント
キャプテン・アーキーさんは No.32164「Re:英語版小説について」で書きました。
キャプテンズドーターにもう一票！

ハリマン船長・・あのカークの指揮を期待して「ちらっ」とカークを見る
感じがなんとも切なかったですな（＾＾；
（余談ですが、あのジェネレーションズの音楽ってすごおくかっこよいですね！
よくＴＶとかで使われてるし）

ジェネレーションズはちょうどＳＴにはまっていたころ（福岡でＴＮＧが終了して
ＤＳ９が放送され始めたころですかね？）見たのですが、あの数秒くらいしか出な
いキャラにもしっかりとした設定があったんですねぇ（そんなの日本にないもんなぁ
・・・進めてもだれも評価してくれないのでさみしいっす（ＴＴ）

１冊目を読破できるかわからないのでこちらは邦訳で購入・・・と思ったんですが
邦訳は発売されていないんですね（ＴＴ

トップに戻る
32116Re:英語版小説について (ネタバレ)ケニーＪ 03/4/3-12:36
記事番号32074へのコメント
モヤさんは No.32074「英語版小説について」で書きました。
>英語の勉強もかねて、スタートレックの英語版小説を
>読もうと計画しております。
>

>もし「これがいいんじゃない？」とかいう小説がありましたら
>教えてください。お願いします。ｍ（_ _）ｍ



僕はペーパーバックを翻訳していろいろと読んできましたが、最近読んだものでは
、「バトル・オブ・ベタゾイド」が面白かったです。あのカウンセラー・トロイが
、ドミニオンに占領されたベタゾイドを解放するために、自ら武器を持って立ち上
がる、という内容で、アクションあり、サスペンスありのハードな内容でした。
文法的にも、さほど難しいものではないので読みやすいと思います。

トップに戻る
32135Re:英語版小説について (ネタバレ)モヤ 03/4/3-17:38
記事番号32116へのコメント
ケニーＪさんは No.32116「Re:英語版小説について (ネタバレ)」で書きました。
おお！

これですね！
ttp://images-jp.amazon.com/images/P/B000066IFP.01.LZZZZZZZ.jpg

す・すごい・・

こんなのまであるんですね〜ホントびっくり（＾＾；

りりしいカウンセラーがデスラプターみたいの構えてるし・・
ドミニオンと戦うってのはなんかDS９かなと思ってたら、
タイトルにはしっかりNEXT　GENERATIONと書いてありますね

下の３人のジェムハダー（なのか？（＾＾；）の
ハッスルっぷりが妙に気にいりました。

購入する前に勇気出して書き込んでよかったです（ＴＴ

トップに戻る
32140Re:英語版小説についてモヤ 03/4/3-19:40
記事番号32074へのコメント
モヤさんは No.32074「英語版小説について」で書きました。

とりあえず今回はケニーＪさんの推してくださった
「バトル・オブ・ベタゾイド」
を注文しました。

全て読めるかわかりませんが（ＴＴ、TRYしてみたいと思います。

これでちょっとは英語レベルが上がってくれればいいな〜、と。

そうなったら他の皆さんが推してくださった本もガンガン
読んでみたいです。

今回いろいろなページや本を推してくださった皆さん、本当に
ありがとうございました。

カプラーッ！

トップに戻る
32156Re:英語版小説についてまとり 03/4/3-22:03
記事番号32074へのコメント
個人的には「STRANGE　NEW　WORLDS」というシリーズがおすすめです。
毎年公募されるファンによる短編小説の入賞作品集で現在5巻まで出ていますが、
単なる同人誌的なものではなく、さすが全米中のファンの中から厳選されただけの
ことはあると唸らされるような作品が多々あります。
スタートレックの全シリーズを網羅している上、オリジナルならではのクロスオー
ヴァーものも楽しめます（正史からは少々はずれますが・・・）
しかし、文章の分かり易い作品が多く、短編ということで入門編にはおすすめだと
思います。

トップに戻る
32171Re:英語版小説についてモヤ 03/4/4-01:06
記事番号32156へのコメント
まとりさんは No.32156「Re:英語版小説について」で書きました。

ttp://images-jp.amazon.com/images/P/B00005ARY7.01.LZZZZZZZ.jpg

これですね！
どこかできいたのですが、スタートレックのストーリーって
一般公募もしているとか・・・

これって凄いですよね。懐深いっていうかなんと言うか。
日本じゃあないでしょうこんなのは（＾＾；

それをまた本として出版しているとは！
スタートレックの世界。すごいっすね。

僕がスタートレックをすきなのは普遍的な（時代に流されない）
道徳や倫理がしっかり描かれていることです。

その上短編なら読みやすいですね！（＾＾

トップに戻る
32163Re:英語版小説についてdefiant E-mail 03/4/3-23:48
記事番号32074へのコメント
僕としてはセクション３１シリーズがいいですね。ＤＳ９のラストで存在
が明らかになった連邦内の組織の暗躍を描いており、かなり迫力があります。
TOS,TNG,DS9, VGR と各シリーズが舞台になって４冊でているので、自分の好
きなシリーズを舞台にしたやつを読むと取っかかりも楽だし、かなり楽しめる
と思います。

トップに戻る
32172Re:英語版小説についてモヤ 03/4/4-01:18
記事番号32163へのコメント
defiantさんは No.32163「Re:英語版小説について」で書きました。

ttp://images-jp.amazon.com/images/P/B00007IFS4.01.LZZZZZZZ.jpg

ピ、ピカードしヴぃっすね〜！（くぉ〜）
こんな本まであるんですね。

一冊出してハイ終わりの日本のラブドラマとは格が違う！

ＤＳ９は最初の方しか見てないから早く見たくてしょうがありません。
ちょうど２シーズン目の真中くらいで、ドミニオン戦争がはじまる
前に見られなくなったので・・・（ＴＴ

でも、ヴォイジャーもネクストジェネレーションも出ているんですね
オリジナルシリーズまで出てるし。

クロスオーバーってあれですか、違うコミックのキャラが出てくる感じの
（９９９に出てくるハーロック←年バレチャウヨ！）ってやつですよね？

ＳＴの世界って知れば知るほどヴォルテージあがっちゃうんですよね〜！