USS Kyushuトップに戻る
Nine Forward スタートレック掲示板

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇-テレビ埼玉でST2-アテバン(9/29-00:33)No.37946
 ┣Re:テレビ埼玉でST2-神奈川県にお住まいのkさん(10/4-21:27)No.38210
 ┃┗Re:テレビ埼玉でST2-hy(10/6-01:45)No.38262
 ┃ ┗Re:テレビ埼玉でST2-ヴィラージュ(10/6-13:54)No.38276
 ┗テレビ埼玉でST3/熊本VOY来週は2話-アテバン(10/13-02:21)No.38479
  ┗テレビ埼玉でST4-アテバン(10/20-01:00)No.38696
   ┣Re:テレビ埼玉でST4-まさ(10/26-11:08)No.38848
   ┃┗テレビ埼玉でST5/熊本VOY 2日連続-アテバン(10/27-00:27)No.38866
   ┃ ┗Re:テレビ埼玉でST5/熊本VOY 2日連続-じゃんボーグえーす(10/28-15:40)No.38908
   ┗Re:テレビ埼玉でST4-U.S.S.O.(10/26-16:50)No.38859


トップに戻る
37946テレビ埼玉でST2アテバン E-mail 03/9/29-00:33

テレビ埼玉で、映画ST2「カーンの逆襲」が 10月4日(土)に放映されます。
http://www.tvguide.or.jp/tables/1004/GBS/saitama/17.html

10月4日(土) 19:00〜21:00、二カ国語

トップに戻る
38210Re:テレビ埼玉でST2神奈川県にお住まいのkさん E-mail 03/10/4-21:27
記事番号37946へのコメント
先ほどテレビで見たのですが画像が悪く、例えるとしたら20年前に放映され
たのをVHSで録画しているものをそのまま放映しているような感じでした。
・・・著作権大丈夫かなぁ〜?

トップに戻る
38262Re:テレビ埼玉でST2hy 03/10/6-01:45
記事番号38210へのコメント
>先ほどテレビで見たのですが画像が悪く、例えるとしたら20年前に放映され
>たのをVHSで録画しているものをそのまま放映しているような感じでした。

ほんとそうでしたね!
たまたま東京に旅行に行ってて、たまたまテレビをつけたらやってました。

あまりの画質の悪さと、 また、僕は映画は字幕しか見たことが無く、今回のは吹
き替え版だったので訳語の違い・イントネーションの違いなどから、しばらく「カ
ーンの逆襲」とは気づかず、TV版・初期のTOS再放送なんだろうと、新鮮な気持ちで
見入ってしまいました。(^_^;)
「へぇー。TOSのTV版ってこんな感じだったんだぁ〜〜〜。へぇ〜〜。。」 とか思
いながら・・(^^ゞ

あそこまで印象が違ってしまうモノなのかとビックリしました。

トップに戻る
38276Re:テレビ埼玉でST2ヴィラージュ 03/10/6-13:54
記事番号38262へのコメント
hyさんは No.38262「Re:テレビ埼玉でST2」で書きました。

>あそこまで印象が違ってしまうモノなのかとビックリしました。

私が字幕版で押し通したかいがあり、我が家は一家そろって、すっかりミスター・
スポックのくぐもった声やチェコフの巻きすぎる巻き舌、スコティのきついアクセ
ントになれておりました。そこへ吹き替え版を観たので、家族は不満ばかり。曰
く、「チャーリーってだれ?」、「スポックは気が抜けてるんじゃないの?」、
「ウフーラに色っぽさがない!」、「チェコフがおっちょこちょいじゃない!」な
どなど。しかし、何故かヨアヒムだけは好評でした。

トップに戻る
38479テレビ埼玉でST3/熊本VOY来週は2話アテバン E-mail 03/10/13-02:21
記事番号37946へのコメント
テレビ埼玉で、今度は映画ST3「ミスター・スポックを探せ!」が
18日(土)に放映されます。
http://www.tvguide.or.jp/tables/1018/GBS/saitama/17.html

10月18日(土) 19:00、二カ国語


また熊本TKUのVOYは、来週 (19日深夜) は 2話連続放送です。
http://www.tku.co.jp/webland/timetable/TimeTable1019.html
再来週以降も継続されるかは不明。

トップに戻る
38696テレビ埼玉でST4アテバン E-mail 03/10/20-01:00
記事番号38479へのコメント
テレビ埼玉で、さらに映画ST4「故郷への長い道」が 25日(土)に
放映されます。
http://www.tvguide.or.jp/tables/1025/GBS/saitama/17.html

10月25日(土) 19:00〜21:00、字幕

トップに戻る
38848Re:テレビ埼玉でST4まさ 03/10/26-11:08
記事番号38696へのコメント
次の週はST5みたいですな。
どこまでやってくれんだろう?

トップに戻る
38866テレビ埼玉でST5/熊本VOY 2日連続アテバン E-mail 03/10/27-00:27
記事番号38848へのコメント
まささんは No.38848「Re:テレビ埼玉でST4」で書きました。
>次の週はST5みたいですな。

http://www.tvguide.or.jp/tables/1101/GBS/saitama/17.html
来週も同じ時間帯ですね。


また熊本TKUは、今度は11月1日(土)と2日(日)の深夜、2日連続で
VOYを放送するそうです。
http://www.tku.co.jp/webland/timetable/TimeTable1101.html
http://www.tku.co.jp/webland/timetable/TimeTable1102.html
やたらと急ぎますね。もしかして放送権の期限が迫ってきているとか…?

トップに戻る
38908Re:テレビ埼玉でST5/熊本VOY 2日連続じゃんボーグえーす 03/10/28-15:40
記事番号38866へのコメント
>また熊本TKUは、今度は11月1日(土)と2日(日)の深夜、2日連続で
>VOYを放送するそうです。
>やたらと急ぎますね。もしかして放送権の期限が迫ってきているとか…?
確か先々週は一度に2話連続で放映しました。前編・後編などといった筋で
もないのに…。どういうつもりなのでしょうか?一度に見れるのはうれしい
けどなんだか心配です。最終回まで放映してねTKUさん!!

トップに戻る
38859Re:テレビ埼玉でST4U.S.S.O. 03/10/26-16:50
記事番号38696へのコメント
ST4久しぶりに観ましたが。カットし過ぎです(涙)。