USS Kyushuトップに戻る
Nine Forward スタートレック掲示板

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇-座右の銘-ケリム・ラル(1/17-10:59)No.40538
 ┣Re:座右の銘-レガート黙〜る(1/17-13:11)No.40545
 ┃┗Re:座右の銘-880(1/17-19:59)No.40561
 ┃ ┗Re:座右の銘-量産型バグ(1/17-21:49)No.40563
 ┗Re:座右の銘-木原かぷら(1/17-22:00)No.40564
  ┗Re:座右の銘-ケリム・ラル(1/20-00:04)No.40637
   ┗Re:座右の銘-yonetch(1/20-12:56)No.40667


トップに戻る
40538座右の銘ケリム・ラル 04/1/17-10:59

クリンゴン語は独特の発音の響きがあって、とても深みがあります。
皆さんはこの中で是非座右の銘にしたいクリンゴン語はありますか?

トップに戻る
40545Re:座右の銘レガート黙〜る 04/1/17-13:11
記事番号40538へのコメント
もちろん、「カプラ」(幸運を)ですかね。超〜ありがちですけど。これが一番有
名ですしね。

トップに戻る
40561Re:座右の銘880 04/1/17-19:59
記事番号40545へのコメント
クリンゴンの座右の銘といえばやっぱり
「ヴゥオオォー」(戦士の叫び)!
それか
Today is good day to die.でしょ。

トップに戻る
40563Re:座右の銘量産型バグ 04/1/17-21:49
記事番号40561へのコメント
>クリンゴンの座右の銘といえばやっぱり
>「ヴゥオオォー」(戦士の叫び)!
>それか
>Today is good day to die.でしょ。

"To be, or not to be."なんてのもありましたね.
#クリンゴン語じゃないけど.(^^;

トップに戻る
40564Re:座右の銘木原かぷら E-mail 04/1/17-22:00
記事番号40538へのコメント
ケリム・ラルさんは No.40538「座右の銘」で書きました。
>皆さんはこの中で是非座右の銘にしたいクリンゴン語はありますか?
初めまして。
私は劇場版第6作でカルラが言った『跪いて生きるより、立ったまま死ぬ方が良
い』("Better to die on our feet than live on our knees.")が好きですね。
(クリンゴン語では "QamvIS Hegh qaq law' torvIS yIn qaq puS.")
他にも、クリンゴンのセリフには名言が多いと思います。 自分がクリンゴン好き
だからそう感じるだけかもしれませんが(^-^;

トップに戻る
40637Re:座右の銘ケリム・ラル 04/1/20-00:04
記事番号40564へのコメント
ありがとうごさいます。
皆さんの意見をよんでみると、なにもクリンゴン語だけにこだわるだけでなく、クリンゴン人が英
語で喋ったセリフでもちゃんと座右の銘になれる言葉がありますね〜。
ちなみに私はありきたりそうですが、「カプラ」です。就職や受験など人生の一大事にぶつかった
時の心構えとしての呪文になりそうですから。
あとファーストコンタクトのウォーフが言った「死ぬにはいい日だ」です。
歳をとってもウォーフのような言葉が言えるほど、本当に悔いのない人生が遅れたらいいですね〜

トップに戻る
40667Re:座右の銘yonetch 04/1/20-12:56
記事番号40637へのコメント
>あとファーストコンタクトのウォーフが言った「死ぬにはいい日だ」です。
>歳をとってもウォーフのような言葉が言えるほど、本当に悔いのない人生が遅れたらいいですね〜

サムライをfeatureしていると言われるクリンゴンのこと、
『漢(おとこ)』な名台詞は実に多いですね。

ときに、近頃リリースされているDS9ですが、
ウォーフの異動以後、クリンゴン絡みのエピソードが多いです。
そのなかで、クリンゴン人同士クリンゴン語で会話が交わされる
シーンが結構ありますが、ナニを言ってるのかサッパリ
わかりません(T_T)。

字幕ぐらい出してくれりゃイイのに、といつも思います。
まぁ、本国でも状況は同じコトなんだから、
ココは「雰囲気から大体言ってることを察する」ということを
意図的に強制されているシーンなんだとは思いますが..