Nine Forward Logged tree under 42576

◇-TNGコンパニオン最新版の邦訳-アテバン(3/16-21:03)No.42576
　┗Re:ＤＳ９コンパニオン-エン(NCC-55513)(3/17-12:44)No.42592

42576	TNGコンパニオン最新版の邦訳	アテバン E-mail	04/3/16-21:03
DAI-X出版によると、「スタートレックネクストジェネレーションコンパニオン」も発売されるそうです。 http://book.dai-x.co.jp/startrek/ ラリー・ネメセック著、中島理彦訳、2004年春発売、3,990円 (税込) 既に Amazon.co.jp での予約も始まっていました。現時点では 4月30日発売となっています。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4812518741/statreusskyu-22 原書は "Star Trek: The Next Generation Companion" の最新版で、旧版にはなかった映画「ファースト・コンタクト」以降の情報も追加されています。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0743457986/statreusskyu-22 http://www.skysoft.co.jp/GetTitleDetail.asp?afID=1999&ISBN=0743457986 旧版の翻訳は、今はなきジャパン・ミックス刊「スタートレック大研究III」に当たります。エンサイクロペディアにも載ってないようなトリヴィアの数々が魅力です。ただ「大研究III」にあったような、声優などの日本版情報はどうなるのか気になります。なお、同ページに掲載されていたDS9コンパニオン日本語版の発売時期は、「5月」→「春」になりました。

42592	Re:ＤＳ９コンパニオン	エン(NCC-55513) [携帯投稿]	04/3/17-12:44
記事番号42576へのコメント確か３/２０という話を聞いた様な気が…