Nine Forward Logged tree under 43899

◇-ＥＮＴ字幕が・・・-きむのすけ(5/1-14:12)No.43899
　┗Re:ＥＮＴ字幕が・・・-英語学習者(5/1-19:58)No.43903
　　┗Re:ＥＮＴ字幕が・・・-きむのすけ(5/1-20:08)No.43904

43899	ＥＮＴ字幕が・・・	きむのすけ	04/5/1-14:12
70時間耐久中です。 CC付きで見ていますが、本来の字幕と重なってしまい、見づらい！この時間のフェレンギ語→日本語がほとんど読めない・・・。主題歌でもトラヴィスの役者さんの名前が隠れてしまって可哀想。予約で見ているのでCC消せないし。とほほです。

43903	Re:ＥＮＴ字幕が・・・	英語学習者	04/5/1-19:58
記事番号43899へのコメントきむのすけさんは No.43899「ＥＮＴ字幕が・・・」で書きました。 >予約で見ているのでCC消せないし。 ccと日本語字幕が重なって…、というのはその通りなんですけど。これ（消せない）ってどういう意味でしょうか？外部ccデコーダーやテレビに内蔵のccデコーダーならこんな問題は起きないですよね。ビデオデッキ内蔵のccデコーダーならそんなこともあるかもしれませんが、私の知ってる日立のデッキだと、録画中はそもそも ccを出せない仕様でした。それとも、HDDレコーダーでの話か、実はccではなくオープンキャプションにしてしまって録画しようとしているのでしょうかか？いや、素朴な疑問なんですけど。すみません。

43904	Re:ＥＮＴ字幕が・・・	きむのすけ	04/5/1-20:08
記事番号43903へのコメントどうも。スカパー側の設定で表示なしにできるんですが、番組途中でやると予約を取り消さないとならないので・・・。