Nine Forward Logged tree under 44778

◇-ありがちなネタ？-リント(5/24-11:21)No.44778
　┣Re:ありがちなネタ？-リント(5/24-17:31)No.44787
　┣Re:ありがちなネタ？-α(5/24-19:28)No.44792
　┗Re:ありがちなネタ？-ロジェンコ(5/24-20:20)No.44793

44778	ありがちなネタ？	リント	04/5/24-11:21
今日VOYのベルト放送で「過去を救いに来た男」を見ました。そこで計器類をチェックするトムとキムのやりとりで最後に「ランチは？」と聞くフレーズがあります。これってスターゲイトのシーズン６「地球滅亡の危機」でX302の計器類をチェックしている時にオニールがカーターに言ったセリフです。前に書き込んだ「こげこげ…」もそうですが、けっこう「アメリカドラマにありがちなフレーズ（ネタ）」って多いんですかね。

44787	Re:ありがちなネタ？	リント	04/5/24-17:31
記事番号44778へのコメント自己レストムとキムでなく、チャコティとキムでした

44792	Re:ありがちなネタ？	α	04/5/24-19:28
記事番号44778へのコメントリントさんは No.44778「ありがちなネタ？」で書きました。 >最後に「ランチは？」と聞くフレーズがあります。 >これってスターゲイトのシーズン６「地球滅亡の危機」でX302の計器類を >チェックしている時にオニールがカーターに言ったセリフです。「弁当は？」でしたよね。でも、(未確認ですが)原語では、「フェイザーは？」と訊いていると言う話を聞いた事があります。未確認ですが^^;

44793	Re:ありがちなネタ？	ロジェンコ	04/5/24-20:20
記事番号44778へのコメント怪我はないか尋ねられた人が、「傷ついたのはプライドだけ」と答えるのも、アメリカのドラマではよく聞くセリフですね